1
00:01:24,461 --> 00:01:29,461
WWW.AWAFIM.TV থেকে ডাউনলোড করা হয়েছে

2
00:01:29,461 --> 00:01:34,461
সাবটাইটেল সহ সাম্প্রতিক সিনেমা এবং সিরিজের জন্য
আজই WWW.AWAFIM.TV দেখুন

3
00:01:34,461 --> 00:01:37,741
{\an8}একই নামের উপন্যাস থেকে গৃহীত
WWW.JJWXC.NET-এ ZHU YI দ্বারা

4
00:01:37,821 --> 00:01:38,661
হংকং, চীনের স্ন্যাকস

5
00:01:38,741 --> 00:01:40,941
- আমি তোমাকে আগে দেখিনি কেন?
- আমি কোরিওগ্রাফি বিভাগে আছি।

6
00:01:41,021 --> 00:01:41,541
NANWU

7
00:01:41,621 --> 00:01:42,821
- আপনি আর্ট কলেজ থেকে এসেছেন?
- হ্যাঁ, আমি।

8
00:01:42,901 --> 00:01:45,341
- এটা দারুণ.
- আচ্ছা, ধন্যবাদ। তোমার কি খবর?

9
00:01:45,421 --> 00:01:47,301
- আমরা কি একই গ্রেডে পড়ি?
- হতে পারে।

10
00:01:47,381 --> 00:01:48,541
আপনার প্রধান কি?

11
00:01:48,621 --> 00:01:50,301
কম্পিউটার বিজ্ঞান।

12
00:01:51,221 --> 00:01:53,021
আমি বাথরুমে যাচ্ছি।
পরে কথা হবে।

13
00:01:53,101 --> 00:01:55,141
- ডানদিকে আবার সামনে এবং ডান দিকে ঘুরুন।
- ধন্যবাদ। বাই.

14
00:01:55,221 --> 00:01:56,421
পরে দেখা হবে।

15
00:01:57,741 --> 00:01:58,661
চেন জুনওয়েন।

16
00:01:59,261 --> 00:02:00,421
কি খবর?

17
00:02:04,221 --> 00:02:06,301
সেই মেয়েটি কে ছিল এখন?
সে কি আমাদের ক্লাসের?

18
00:02:06,381 --> 00:02:07,941
আমার কেন মনে নেই সেখানে আছে
আমার ক্লাসের এত সুদর্শন মেয়ে?

19
00:02:08,021 --> 00:02:09,621
সে অবশ্যই আমাদের ক্লাসের নয়।

20
00:02:09,701 --> 00:02:10,741
তিনি পাশের টেবিলে ছিলেন।

21
00:02:10,821 --> 00:02:12,621
তিনি আমাকে জিজ্ঞাসা করলেন বাথরুম কোথায়।

22
00:02:12,701 --> 00:02:15,381
আমি জানি না কেন সে আমাকে জিজ্ঞেস করেছিল
পরিচারিকার পরিবর্তে। ওহ মাই গড।

23
00:02:15,461 --> 00:02:16,301
আমি বাথরুমে যাচ্ছি।

24
00:02:16,381 --> 00:02:17,701
বসুন।

25
00:02:17,781 --> 00:02:18,621
কি?

26
00:02:18,701 --> 00:02:20,501
আপনি কি ব্যথা কাটিয়ে উঠতে পেরেছেন
এত তাড়াতাড়ি একটি ব্যাকআপ হচ্ছে?

27
00:02:20,581 --> 00:02:23,021
আমরা কি বন্ধু?
এত কড়া কথা বলছ কেন?

28
00:02:23,101 --> 00:02:24,341
শুধু চুপ।

29
00:02:25,381 --> 00:02:27,581
আমরা স্নাতক হওয়ার পর অনেক দিন হয়ে গেল।
আপনি কি এখনও একটি কাজ খুঁজে পেয়েছেন?

30
00:02:27,661 --> 00:02:29,101
এটা কঠিন.

31
00:02:29,181 --> 00:02:30,701
শুনলাম

32
00:02:30,781 --> 00:02:32,101
যে এখনও স্নাতক অনেক আছে

33
00:02:32,181 --> 00:02:34,661
এই বছর যারা চাকরি পায়নি।

34
00:02:34,741 --> 00:02:35,741
ভীতিকর?

35
00:02:36,421 --> 00:02:37,741
আমরা সাং ইয়ানের মত নই,

36
00:02:37,821 --> 00:02:40,701
যারা একটি উচ্চ বেতন পাওয়া গেছে
এবং কম চাপযুক্ত গেম ডিজাইনের কাজ

37
00:02:40,781 --> 00:02:41,941
স্নাতকের ঠিক পরে নানউতে।

38
00:02:42,021 --> 00:02:43,741
আমি যে তাদের কাছে গিয়েছিলাম তা নয়,

39
00:02:43,821 --> 00:02:45,301
- কিন্তু তারা আমার কাছে এসেছে।
- ঠিক তাই।

40
00:02:45,381 --> 00:02:46,821
ঠিক যেমন আপনার গার্লফ্রেন্ড ছিল।

41
00:02:46,901 --> 00:02:48,741
অনেক মেয়ে তোমার কাছে এসেছে
তোমার কাছে তাদের ভালবাসা স্বীকার করতে,

42
00:02:49,661 --> 00:02:51,381
কিন্তু আমি আপনাকে হ্যাঁ বলতে দেখিনি।

43
00:02:55,421 --> 00:02:59,861
{\an8}YIHE

44
00:03:03,541 --> 00:03:05,701
মাফ করবেন। আমি কি তোমাকে বিরক্ত করছি?

45
00:03:05,781 --> 00:03:08,541
আমি Yihe ডেইলির একজন রিপোর্টার।

46
00:03:09,381 --> 00:03:11,421
আপনি যে বইটি পড়ছেন তা আমি এইমাত্র দেখেছি।

47
00:03:11,501 --> 00:03:13,141
আপনি সাংবাদিকতা অধ্যয়নরত মনে হয়.

48
00:03:16,221 --> 00:03:17,941
এর পাশেই আমাদের পত্রিকা অফিস।

49
00:03:18,021 --> 00:03:19,581
আমি অনুমান করছি

50
00:03:19,661 --> 00:03:21,261
আপনি পড়াশোনা করছেন
নাকি সম্প্রতি স্নাতক হয়েছে, তাই না?

51
00:03:22,261 --> 00:03:23,501
সাম্প্রতিক স্নাতক।

52
00:03:24,261 --> 00:03:25,221
এটা দারুণ।

53
00:03:25,301 --> 00:03:27,541
আমি এখন একটি বিষয় গবেষণা করছি.

54
00:03:27,621 --> 00:03:28,901
এটা কেন তরুণদের সম্পর্কে

55
00:03:28,981 --> 00:03:31,861
ফিরে যেতে চান না
কাজের জন্য তাদের নিজ শহরে।

56
00:03:32,781 --> 00:03:35,741
এটা কি আমার পক্ষে সম্ভব হবে
এটা সম্পর্কে আপনার সাক্ষাৎকার নিতে?

57
00:03:40,661 --> 00:03:42,061
কারণ থাকতে হবে

58
00:03:42,141 --> 00:03:44,461
কেন তারা বাড়ি যেতে চায় না।

59
00:03:46,901 --> 00:03:49,501
আপনি আমাকে যে সম্পর্কে আরো বলতে পারেন?

60
00:03:49,581 --> 00:03:50,821
যেমন,

61
00:03:51,461 --> 00:03:52,941
আপনার কারণ কি?

62
00:03:56,621 --> 00:03:58,941
ঠিক আছে। বাধা দেওয়ার জন্য দুঃখিত।

63
00:04:04,301 --> 00:04:06,621
YIHE দৈনিক. ইয়ে ইউয়াং। রিপোর্টার

64
00:04:13,181 --> 00:04:15,941
ঝাও ইউয়ানডং

65
00:04:21,980 --> 00:04:23,661
- হ্যালো?
- জিয়াং।

66
00:04:24,181 --> 00:04:26,781
আপনি স্নাতক,
তাই তোমার নানভুতে ফিরে আসা উচিত।

67
00:04:26,861 --> 00:04:29,901
মিঃ ঝেং ড
সে তোমাকে আজ রাতের খাবার খাওয়াবে।

68
00:04:29,981 --> 00:04:31,101
আমার জন্য তাকে ধন্যবাদ.

69
00:04:32,141 --> 00:04:33,421
আমি Yihe থাকব.

70
00:04:34,741 --> 00:04:35,781
কেন?

71
00:04:35,861 --> 00:04:37,621
আমি তোমাকে মিস করছি।

72
00:04:38,141 --> 00:04:41,301
তুমি ফিরে এলে,
আমি আপনাকে আরও প্রায়ই দেখতে পারি।

73
00:04:42,101 --> 00:04:43,301
মিস মিস?

74
00:04:45,701 --> 00:04:47,941
আমার চার বছরের কলেজে,
তুমি আমার কাছে একবার এসেছিলে।

75
00:04:49,101 --> 00:04:51,141
এবং এটি আপনার ভ্রমণের সময় ছিল

76
00:04:51,221 --> 00:04:53,381
Zheng Kejia সঙ্গে Yihe.

77
00:04:55,541 --> 00:04:57,701
আমি নানভু বা বেইউতে ফিরে যেতে চাই না।

78
00:04:58,541 --> 00:04:59,581
এছাড়াও,

79
00:05:00,301 --> 00:05:02,061
তুমি জানো না কেন আমি চলে গেলাম?

80
00:05:20,621 --> 00:05:21,821
{\an8}৩,৬১৪ দিন

81
00:05:31,421 --> 00:05:32,501
আপনি ফিরে এসেছেন।

82
00:05:38,101 --> 00:05:40,541
ভিজে আছো কেন? আমার জন্য অপেক্ষা করুন.

83
00:05:52,701 --> 00:05:54,101
তুমিও ছাতা নিলে না

84
00:05:54,861 --> 00:05:56,221
বা আমাকে আপনাকে নিতে বলেনি।

85
00:06:02,581 --> 00:06:04,101
এমন হঠাৎ করে বৃষ্টি হলো।

86
00:06:04,181 --> 00:06:05,501
আমি কাজ করছিলাম।

87
00:06:07,701 --> 00:06:09,021
ইদানীং আপনি খুব ক্লান্ত হয়ে পড়েছেন,

88
00:06:09,941 --> 00:06:11,461
তাই আপনি বিশ্রামের জন্য ছুটি চাইতে পারেন?

89
00:06:18,541 --> 00:06:19,901
চিন্তা করবেন না।

90
00:06:19,981 --> 00:06:21,061
আমাকে এটা করতে দাও.

91
00:06:22,901 --> 00:06:25,541
আমি কি শীঘ্রই যিহে যেতে পারি?

92
00:06:30,581 --> 00:06:32,501
আমার বোন ফিরে আসবে না
গ্রীষ্মের ছুটির জন্য

93
00:06:32,581 --> 00:06:35,301
এবং বলে তার একটি বয়ফ্রেন্ড আছে।
তার বেশ বয়স হয়েছে।

94
00:06:35,821 --> 00:06:38,061
আমার পরিবার চিন্তিত
এবং আমাকে সেখানে যেতে চায়

95
00:06:38,141 --> 00:06:39,421
যদি সে মিথ্যাবাদী হয়।

96
00:06:44,741 --> 00:06:46,981
নাকি পরে যেতে পারি।

97
00:06:47,581 --> 00:06:48,781
কখন?

98
00:06:50,381 --> 00:06:51,941
দিন দুয়েকের মধ্যে।

99
00:06:52,021 --> 00:06:54,261
যদি কিছু না হয়, আমি তাড়াতাড়ি ফিরে আসব।

100
00:06:57,381 --> 00:06:59,221
ঝি পরিদর্শন করা ভাল।

101
00:07:00,421 --> 00:07:03,061
সে একটা ছোট্ট মেয়ে।
এটা সত্যিই অস্থির.

102
00:07:03,141 --> 00:07:04,541
তার সাথে তর্ক করবেন না।

103
00:07:07,381 --> 00:07:08,621
আমি কি আপনার জন্য একটি হোটেল বুক করব?

104
00:07:09,221 --> 00:07:10,541
আমি তোমার চেয়ে জায়গাটা ভালো জানি।

105
00:07:14,821 --> 00:07:17,061
এখন গোসল করুন। ঠান্ডা লাগবে না।

106
00:07:18,501 --> 00:07:19,541
এবং…

107
00:07:21,141 --> 00:07:23,021
পরের বার একটি ছাতা আনতে মনে রাখবেন,

108
00:07:23,781 --> 00:07:24,901
কিন্তু আপনি ভাল হবে

109
00:07:25,741 --> 00:07:27,101
আমাকে ডাক

110
00:07:56,341 --> 00:07:57,461
ওয়েন শুয়াংজিয়াং।

111
00:08:01,581 --> 00:08:02,901
আপনার মনে কিছু আছে?

112
00:08:06,181 --> 00:08:07,221
না.

113
00:08:32,700 --> 00:08:34,101
আমি বললাম ভালো আছি।

114
00:08:37,781 --> 00:08:39,101
কিন্তু আমি অনুভব করি

115
00:08:40,621 --> 00:08:41,861
আপনি মোটেও মনোনিবেশ করছেন না।

116
00:08:42,901 --> 00:08:44,341
আমি শুধু একটু ক্লান্ত.

117
00:08:46,821 --> 00:08:48,221
তারপর একটু বিশ্রাম নিন।

118
00:08:52,981 --> 00:08:54,741
আপনি যদি আমাকে বিরক্ত না করেন.

119
00:08:56,541 --> 00:08:57,461
শুভ রাত্রি।

120
00:09:19,941 --> 00:09:22,781
আপনি যেখানেই থাকুন না কেন, আমি আপনাকে খুঁজে বের করব।

121
00:09:38,181 --> 00:09:39,421
ওয়েন ইফান।

122
00:09:41,701 --> 00:09:42,981
যাই হোক না কেন,

123
00:09:45,781 --> 00:09:46,741
আমি তোমাকে নিয়ে যাব।

124
00:09:51,061 --> 00:09:53,741
কে আমার থেকে কিছু নিতে পারে?

125
00:10:17,541 --> 00:10:18,941
এত তাড়াতাড়ি।

126
00:10:19,021 --> 00:10:20,581
চেক-ইন এখনও শুরু হয়নি।

127
00:10:21,501 --> 00:10:22,621
ঘুম পাচ্ছে?

128
00:10:24,621 --> 00:10:25,821
আমি কিছুক্ষণ তোমার সাথে থাকব।

129
00:10:25,901 --> 00:10:27,501
চেক-ইন শুরু হলেই আমি চলে যাব।

130
00:10:29,501 --> 00:10:31,341
আমি বেশিদিন চলে যাব না,

131
00:10:31,421 --> 00:10:33,901
কিন্তু আপনি আমার সাথে আসার জন্য জোর দিয়েছিলেন।
আমাকে যেতে দেখে তোমার কি খুব মন খারাপ?

132
00:10:36,821 --> 00:10:37,741
অবশ্যই।

133
00:10:48,301 --> 00:10:50,141
মনে হচ্ছে চেক-ইন শুরু হয়েছে।

134
00:11:04,221 --> 00:11:05,981
আমি নিরাপত্তার মধ্য দিয়ে যাব
এবং বোর্ডের জন্য প্রস্তুত হন।

135
00:11:08,141 --> 00:11:09,981
ঠিক আছে। এই পর্যন্ত আমার সাথে থাকুন।

136
00:11:12,741 --> 00:11:13,901
আপনি বাড়িতে ফিরে আমাকে জানাবেন.

137
00:11:14,421 --> 00:11:15,301
নিরাপদ থাকুন।

138
00:11:18,221 --> 00:11:19,301
আমি তোমাকে মিস করব

139
00:11:21,021 --> 00:11:22,061
পরে দেখা হবে।

140
00:12:12,581 --> 00:12:13,901
আমি বাড়িতে.

141
00:12:18,061 --> 00:12:19,261
এই…

142
00:12:21,581 --> 00:12:22,661
আমার বাড়ি

143
00:12:41,981 --> 00:12:43,421
এটা আমার বাড়ি।

144
00:14:20,861 --> 00:14:24,741
তুমি যেখানেই যাও আমি তোমার সাথে আসব।

145
00:14:24,821 --> 00:14:25,861
সাং ইয়ান।

146
00:14:26,381 --> 00:14:27,501
আমি দুঃখিত

147
00:14:28,661 --> 00:14:29,781
আমি দুঃখিত

148
00:14:32,341 --> 00:14:33,461
আমি দুঃখিত

149
00:14:48,221 --> 00:14:49,421
আমি Yihe আছি.

150
00:14:49,501 --> 00:14:51,101
কিছু হলে আমাকে ফোন করুন।

151
00:14:51,181 --> 00:14:52,301
আমি এটি নিঃশব্দে রাখব না।

152
00:14:56,221 --> 00:14:58,061
আমি সত্যিই জানি না আপনি কেন আমার সাথে এসেছেন।

153
00:14:58,141 --> 00:15:00,381
দিয়ান তোমার বদলে আমাকে জিজ্ঞেস করেছিল
বিড়ালকে খাওয়ানোর জন্য।

154
00:15:02,301 --> 00:15:03,381
আসলে,

155
00:15:04,101 --> 00:15:05,541
আমি আমাকে সাহায্য করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি,

156
00:15:05,621 --> 00:15:07,301
তাই আমি এখানে শিক্ষানবিশ করতে এসেছি, ঠিক আছে?

157
00:15:08,221 --> 00:15:09,101
নিশ্চিত।

158
00:15:15,821 --> 00:15:16,661
এত বিড়ালের খাবার।

159
00:15:17,341 --> 00:15:18,581
কবে শেষ হবে?

160
00:15:20,901 --> 00:15:21,981
দিয়ান।

161
00:15:22,501 --> 00:15:23,381
দিয়ান।

162
00:15:24,221 --> 00:15:25,181
দিয়ান।

163
00:15:32,221 --> 00:15:33,181
সু হাওন।

164
00:15:36,341 --> 00:15:37,861
আমার একটু অদ্ভুত লাগছে।

165
00:15:41,901 --> 00:15:43,061
আপনি আশ্চর্যজনক.

166
00:15:47,741 --> 00:15:48,781
এখানে আসুন।

167
00:15:51,941 --> 00:15:54,861
সে আমাকে বলেছে সে শুধু দূরে
এক বা দুই দিনের জন্য, কিন্তু পায়খানা কেন

168
00:15:54,941 --> 00:15:56,381
এবং ড্রেসার খালি?

169
00:15:57,741 --> 00:15:58,941
হ্যালো।

170
00:15:59,021 --> 00:16:01,821
আপনি যে ব্যবহারকারীকে কল করছেন
সাময়িকভাবে অনুপলব্ধ।

171
00:16:01,901 --> 00:16:03,741
এরপর কি? সে অনলাইনে আছে বলে মনে হচ্ছে না।

172
00:16:05,701 --> 00:16:06,821
আমি সাং ইয়ানকে ডাকব।

173
00:16:11,101 --> 00:16:12,861
গাড়ি থামাও।

174
00:16:16,261 --> 00:16:17,621
বিমানবন্দর। তাড়াতাড়ি কর।

175
00:16:28,261 --> 00:16:30,021
সু হাওন। সু হাওন।

176
00:16:31,301 --> 00:16:33,021
- সে এখনো ফিরে আসেনি?
-তুমি এত তাড়াতাড়ি কিভাবে এলে?

177
00:16:33,101 --> 00:16:34,341
বায়ু দ্বারা?

178
00:16:36,101 --> 00:16:38,261
আমি ভেবেছিলাম তার রুম খুব খালি,

179
00:16:38,341 --> 00:16:40,621
এবং আমি উদ্বিগ্ন ছিলাম, তাই আমি…

180
00:17:05,901 --> 00:17:07,581
সে কি তার মায়ের কাছে ফিরে গেছে?

181
00:17:09,100 --> 00:17:10,181
কোন উপায় নেই।

182
00:17:45,501 --> 00:17:48,701
সাং ইয়ান

183
00:17:58,261 --> 00:17:59,221
সাং ইয়ান।

184
00:18:00,021 --> 00:18:01,301
আমি…

185
00:18:01,381 --> 00:18:04,221
আমি আপনাকে ক্ষমা করতে বলার কোন অবস্থানে নেই
আমাকে বিদায় না বলে চলে যাওয়ার জন্য।

186
00:18:05,101 --> 00:18:07,621
গতবারের মতই ছিল,
এবং এটা এখন একই.

187
00:18:09,181 --> 00:18:10,981
আমি আশা করি না তুমি আমাকে বুঝবে,

188
00:18:11,501 --> 00:18:12,741
কিন্তু বিশ্বাস করুন

189
00:18:12,821 --> 00:18:14,901
যে আমার কারণ আছে কেন আমাকে চলে যেতে হবে।

190
00:18:15,981 --> 00:18:18,021
মিস করবেন না বা আমাকে খুঁজবেন না।

191
00:18:19,261 --> 00:18:20,781
আমি আপনাকে শান্তি এবং আনন্দ কামনা করি

192
00:18:20,861 --> 00:18:22,381
আপনার ভবিষ্যতের জীবনে।

193
00:18:22,901 --> 00:18:23,901
শুয়াংজিয়াং।

194
00:18:40,781 --> 00:18:41,781
হ্যালো।

195
00:18:41,861 --> 00:18:44,541
আপনি যে ব্যবহারকারীকে কল করছেন
সাময়িকভাবে অনুপলব্ধ।

196
00:18:46,301 --> 00:18:47,381
হ্যালো।

197
00:18:47,461 --> 00:18:49,981
আপনি যে ব্যবহারকারীকে কল করছেন
সাময়িকভাবে অনুপলব্ধ।

198
00:18:50,781 --> 00:18:51,861
পরে আবার চেষ্টা করুন.

199
00:18:52,701 --> 00:18:53,701
হ্যালো।

200
00:18:53,781 --> 00:18:56,381
আপনি যে ব্যবহারকারীকে কল করছেন
সাময়িকভাবে অনুপলব্ধ।

201
00:19:01,821 --> 00:19:03,541
ওয়েন ইফানের সাথে আপনার সম্পর্ক কি?

202
00:19:04,061 --> 00:19:04,981
প্রেমীদের

203
00:19:05,061 --> 00:19:06,621
এবং সে চলে যাওয়ার আগে,

204
00:19:06,701 --> 00:19:08,501
আপনার কোন উত্তপ্ত তর্ক আছে?

205
00:19:09,021 --> 00:19:10,061
না.

206
00:19:11,661 --> 00:19:13,581
আর তোমাদের মধ্যে কি কোন বিবাদ ছিল,

207
00:19:13,661 --> 00:19:16,861
যেমন সম্পর্ক সম্পর্কিত বা আর্থিক?

208
00:19:16,941 --> 00:19:18,021
না.

209
00:19:18,101 --> 00:19:20,901
তাই তিনি এই চিঠিটি রেখে গেছেন
এবং অদৃশ্য?

210
00:19:22,901 --> 00:19:25,341
আপনি তার পরিবারের সাথে যোগাযোগ করার চেষ্টা করতে পারেন?

211
00:19:25,421 --> 00:19:27,781
আমার কাছে নেই
তাদের যোগাযোগের তথ্য, তাই…

212
00:19:29,701 --> 00:19:31,301
আমরা আপনার জন্য তার পরিবারের সাথে যোগাযোগ করার চেষ্টা করব.

213
00:19:32,301 --> 00:19:33,621
আপনি সেখানে বসে অপেক্ষা করতে পারেন।

214
00:19:33,701 --> 00:19:34,901
সেখানে. আপনি সেখানে বসতে পারেন।

215
00:19:35,901 --> 00:19:36,821
ধন্যবাদ

216
00:19:47,101 --> 00:19:49,821
আমরা এইমাত্র ওয়েন ইফানের মায়ের সাথে যোগাযোগ করেছি,
মিসেস ঝাও ইউয়ানডং।

217
00:19:50,581 --> 00:19:51,861
তিনি আমাদের বলেন

218
00:19:51,941 --> 00:19:54,461
যে প্রথমত, সে অনুমোদন করে না
আপনার সম্পর্কের।

219
00:19:54,541 --> 00:19:57,221
দ্বিতীয়ত, ওয়েন ইফান
প্রায়ই হঠাৎ অদৃশ্য হয়ে যায়,

220
00:19:57,301 --> 00:19:58,901
এবং তারা সম্প্রতি মারামারি করেছে,

221
00:19:58,981 --> 00:20:02,221
তাই সে ভাবছে এবার,
ওয়েন ইফান ক্ষেপে যাচ্ছে।

222
00:20:10,021 --> 00:20:12,941
তার মা কি মোটেও চিন্তিত নয়?

223
00:20:14,501 --> 00:20:17,301
তার স্বর উপর ভিত্তি করে, এটা মনে হয়.

224
00:20:18,101 --> 00:20:19,181
আমরাও শিখেছি

225
00:20:19,261 --> 00:20:21,141
যে তার বাবা মারা গেছেন

226
00:20:21,221 --> 00:20:22,821
এবং তার কোন ভাইবোন নেই।

227
00:20:22,901 --> 00:20:23,941
আপনার জানামতে,

228
00:20:24,021 --> 00:20:27,021
ওয়েন ইফানের কি কোন নিকটাত্মীয় আছে?

229
00:20:27,101 --> 00:20:28,941
বা বন্ধুরা বা এরকম কিছু?

230
00:20:31,381 --> 00:20:33,901
তার একটি ঘনিষ্ঠ বন্ধু আছে,

231
00:20:34,781 --> 00:20:36,621
কিন্তু সে জানে না
যেখানে ওয়েন ইফান হয়।

232
00:20:39,101 --> 00:20:42,061
আসলে আমরা প্রায়ই দেখি
এই ধরনের পরিস্থিতি।

233
00:20:42,141 --> 00:20:44,061
ওয়েন ইফানের মতো তরুণরা

234
00:20:44,661 --> 00:20:46,101
কোনো সংযুক্তি নাও থাকতে পারে।

235
00:20:50,221 --> 00:20:51,221
এই সম্পর্কে কিভাবে?

236
00:20:51,301 --> 00:20:52,741
আমাকে আপনার যোগাযোগের তথ্য দিন.

237
00:20:53,621 --> 00:20:56,061
আমরা কিছু শুনলে আমরা যোগাযোগ করব।

238
00:20:57,181 --> 00:20:58,701
বেশি চিন্তা করবেন না।

239
00:20:58,781 --> 00:21:00,181
সে একজন প্রাপ্তবয়স্ক,

240
00:21:00,261 --> 00:21:01,981
তাই তার থাকার বা যাওয়ার অধিকার আছে।

241
00:21:05,941 --> 00:21:07,861
তুমি পারবে না
আমার জন্য আর কোন তদন্ত?

242
00:21:07,941 --> 00:21:10,461
আপনার দেওয়া তথ্যের উপর ভিত্তি করে,

243
00:21:10,541 --> 00:21:12,821
সে বিপদে আছে কিনা আমরা জানি না,

244
00:21:12,901 --> 00:21:14,221
তাই,

245
00:21:14,301 --> 00:21:17,501
আমাদের কোন অধিকার নেই
একজন নাগরিকের গোপনীয়তা হরণ করা।

246
00:21:17,581 --> 00:21:18,821
অনুগ্রহ করে বুঝুন।

247
00:21:20,701 --> 00:21:21,821
যুবক।

248
00:21:21,901 --> 00:21:25,461
এই ধরনের জিনিসের জন্য, আমি মনে করি,
আপনি, একটি ছেলে, এটা সহজ করা উচিত.

249
00:21:37,301 --> 00:21:39,301
আপনি কি সত্যিই কোন সংযুক্তি আছে?

250
00:21:44,941 --> 00:21:45,901
ওয়েন ইফান।

251
00:21:47,261 --> 00:21:48,701
কোথায় তুমি?

252
00:21:54,701 --> 00:21:59,301
{\an8}হংকং, চীন

253
00:22:39,821 --> 00:22:40,661
পান করুন।

254
00:22:41,701 --> 00:22:42,581
না.

255
00:22:51,341 --> 00:22:52,661
উদ্বিগ্ন হবেন না।

256
00:22:53,701 --> 00:22:56,581
হয়তো একদিন সে একাই ফিরে আসবে।

257
00:22:57,861 --> 00:23:00,581
হ্যাঁ, একদিন।

258
00:23:01,261 --> 00:23:03,581
এটি এখন থেকে চার বা পাঁচ বছর হতে পারে।

259
00:23:06,381 --> 00:23:09,221
আমি বিশ্বাস করি না
সে কখনই তার ফোনের উত্তর দেবে না।

260
00:23:31,981 --> 00:23:33,261
আসলে এত বছর পর,

261
00:23:34,101 --> 00:23:36,821
আমরা নিশ্চিত নই যে সে কিসের মধ্য দিয়ে গেছে।

262
00:23:37,421 --> 00:23:39,541
আমি পুলিশকে ফোন করলে,

263
00:23:40,421 --> 00:23:42,261
হঠাৎ টের পেলাম
যে তার কোন পরিবার ছিল না।

264
00:23:43,581 --> 00:23:44,901
আমরা সবাই তার পরিবার।

265
00:23:48,781 --> 00:23:50,461
আমি আশা করি সে একই ভাবে অনুভব করবে।

266
00:23:50,981 --> 00:23:53,661
আপনি কি খেতে চান দেখুন.
এখানে কিছু আছে

267
00:23:54,181 --> 00:23:55,741
এবং পিছনে।

268
00:23:55,821 --> 00:23:57,901
এবং কিছু এইমাত্র তৈরি আছে.

269
00:23:58,501 --> 00:23:59,661
পিছনের অংশেও।

270
00:23:59,741 --> 00:24:00,941
আমরা শুধু এটা তৈরি. আপনি কি চান?

271
00:24:02,821 --> 00:24:04,501
- নং 8।
- নং 8।

272
00:24:04,581 --> 00:24:06,021
ঠিক আছে। কোন সমস্যা নেই।

273
00:24:06,821 --> 00:24:08,021
নং 8।

274
00:24:08,101 --> 00:24:09,781
হয়তো এটা কারণ

275
00:24:12,581 --> 00:24:14,221
আমি তাকে যথেষ্ট বিশ্বাস করিনি

276
00:24:16,501 --> 00:24:19,261
যে সে আবার একা ভোগ করতে বেছে নিয়েছে।

277
00:24:27,381 --> 00:24:28,461
সু হাওন।

278
00:24:29,501 --> 00:24:30,901
আগামীকাল আমার জন্য ছুটি নিন।

279
00:24:32,101 --> 00:24:33,261
আমার সময় দরকার

280
00:24:34,101 --> 00:24:35,261
খুঁজে বের করতে

281
00:24:49,941 --> 00:24:52,381
হ্যালো। আমি শুধু একটা রুম বুক করেছি।

282
00:24:52,901 --> 00:24:54,021
আপনি এটি একটি দীর্ঘ সময়ের জন্য ভাড়া করতে চান?

283
00:24:55,341 --> 00:24:56,701
আগে ভাড়া দিতে হবে।

284
00:24:57,421 --> 00:24:59,861
এক মিনিট অপেক্ষা করুন। পরে এসে টাকা দিবেন।

285
00:25:00,421 --> 00:25:01,421
এখানে আপনি যান.

286
00:25:01,941 --> 00:25:02,861
ধন্যবাদ

287
00:25:05,221 --> 00:25:06,221
ঠিক আছে।

288
00:25:55,381 --> 00:25:58,941
ঝিবাই ভিলা

289
00:26:09,821 --> 00:26:10,661
{\an8}BING-এর চা স্টল

290
00:26:10,741 --> 00:26:12,501
{\an8}এই জায়গাটি দুধ চায়ের জন্য বিখ্যাত।

291
00:26:12,581 --> 00:26:14,221
{\an8}দেখুন। এটা খবর ছিল.

292
00:26:14,301 --> 00:26:16,021
আপনি কি চান দেখুন.

293
00:26:16,541 --> 00:26:18,821
আমি প্রথমে ভিতরে গিয়ে একটি টেবিল বাছাই করব।

294
00:26:21,861 --> 00:26:24,181
{\an8}ওয়ান্টেড: সার্ভার
ওয়েটার, রিসিপশননিস্ট, ডিশওয়াশার

295
00:26:26,421 --> 00:26:28,381
আপনি কি চান সিদ্ধান্ত?

296
00:26:28,901 --> 00:26:30,221
- আইসড লেবু চা।
- বরফযুক্ত লেবু চা।

297
00:26:30,301 --> 00:26:31,741
- মাফ করবেন।
- চলো।

298
00:26:32,381 --> 00:26:34,741
আমরা বরফযুক্ত লেবু চা চাই
এবং আইসড মিল্ক চা।

299
00:26:34,821 --> 00:26:36,301
সঙ্গে অতিরিক্ত ক্রিম।

300
00:26:36,381 --> 00:26:38,501
আইসড লেবু চা এবং আইসড মিল্ক চা।
অতিরিক্ত ক্রিম।

301
00:26:38,581 --> 00:26:39,461
ধন্যবাদ

302
00:26:39,541 --> 00:26:41,341
তারা এখানে দ্রুত কথা বলে।

303
00:26:41,421 --> 00:26:44,341
তুমি না বুঝলে আমি তোমাকে শেখাতে পারি।

304
00:26:44,421 --> 00:26:45,461
ধন্যবাদ

305
00:26:45,541 --> 00:26:46,981
আমি জিজ্ঞাসা করতে চাই.

306
00:26:47,061 --> 00:26:49,501
কোন নিষেধাজ্ঞা আছে?
মূল ভূখণ্ডের শিক্ষার্থীদের জন্য

307
00:26:49,581 --> 00:26:50,861
এখানে কাজ করতে?

308
00:26:50,941 --> 00:26:52,741
আর না,

309
00:26:52,821 --> 00:26:55,381
এবং অ্যাপ্লিকেশন
স্নাতক স্কুল খোলা আছে.

310
00:26:55,461 --> 00:26:57,301
তারপর স্কুল অফিসে নিয়ে যাব

311
00:26:57,381 --> 00:26:58,861
আগামীকাল নিবন্ধন করতে।

312
00:26:59,381 --> 00:27:00,501
দারুণ। ধন্যবাদ

313
00:27:00,581 --> 00:27:01,421
আপনাকে স্বাগতম।

314
00:27:01,501 --> 00:27:03,141
আপনি কি করতে যাচ্ছেন?

315
00:27:03,221 --> 00:27:04,421
এখানে কাজ করা কঠিন হবে।

316
00:27:04,501 --> 00:27:05,981
- দেখো। এত মানুষ।
- অতিরিক্ত ক্রিম।

317
00:27:06,061 --> 00:27:07,461
- ধন্যবাদ।
- আইসড মিল্ক চা।

318
00:27:07,541 --> 00:27:09,181
- বরফযুক্ত লেবু চা।
- ধন্যবাদ।

319
00:27:13,021 --> 00:27:14,501
এটা সব আবার শুরু হয়.

320
00:27:15,901 --> 00:27:17,621
যত কষ্টই হোক না কেন,
আমাকে ধরে রাখতে হয়েছিল।

321
00:27:21,101 --> 00:27:24,261
আগে, দিয়ান থাকতেন
কিছুক্ষণ তার দাদীর সাথে

322
00:27:24,901 --> 00:27:26,501
মনে আছে আমি একবার সেখানে গিয়েছিলাম।

323
00:27:28,821 --> 00:27:30,301
সে আমার বাবাকে আদর করত,

324
00:27:31,101 --> 00:27:32,541
তাই সে আমাকে আদর করত।

325
00:27:34,101 --> 00:27:35,301
সেই সময়

326
00:27:35,381 --> 00:27:37,781
সম্ভবত সে সবচেয়ে সুখী ছিল

327
00:27:37,861 --> 00:27:39,781
তার বাবা মারা যাওয়ার পর থেকে।

328
00:27:42,061 --> 00:27:43,981
দুই.

329
00:27:45,421 --> 00:27:46,341
চলো।

330
00:27:49,901 --> 00:27:51,061
এটা ভাল পায়.

331
00:27:57,221 --> 00:27:58,261
মেল্ডিং কোয়াডের সম্পূরক টালি।

332
00:27:58,341 --> 00:27:59,741
মাফ করবেন।

333
00:28:02,021 --> 00:28:02,901
ম্যাডাম।

334
00:28:03,421 --> 00:28:06,381
এটা কি নং ৭২, হাইউয়ে ব্রাঞ্চ রোড?

335
00:28:06,461 --> 00:28:07,421
হ্যাঁ।

336
00:28:07,501 --> 00:28:09,701
আপনি কি ওয়েন ইফানকে জানেন?

337
00:28:10,221 --> 00:28:13,021
আমি এখানে সাত-আট বছর থেকেছি,
কিন্তু আমি তার কথা শুনিনি।

338
00:28:14,221 --> 00:28:16,541
সম্প্রতি কোন অদ্ভুত মেয়ে এখানে এসেছে?

339
00:28:16,621 --> 00:28:17,941
আমি যে দেখেছি তা নয়।

340
00:28:19,421 --> 00:28:20,741
ধন্যবাদ আপনাকে বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত।

341
00:28:26,781 --> 00:28:28,941
আপনি নানভু ছেড়ে যেতে পারেন?

342
00:28:32,941 --> 00:28:37,381
{\an8}ইইএইচই ইউনিভার্সিটি

343
00:28:41,861 --> 00:28:43,541
সাং ইয়ান?

344
00:28:43,621 --> 00:28:45,821
আমি জু জিনজিন, ওয়েন ইফানের রুমমেট।

345
00:28:45,901 --> 00:28:47,061
আপনাকে বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত।

346
00:28:47,661 --> 00:28:49,981
ওয়েন ইফান আসলে ছিলেন না
কলেজে বিশেষ,

347
00:28:50,061 --> 00:28:51,861
কিন্তু সে বেশি কথা বলে না।

348
00:28:51,941 --> 00:28:54,261
যখন সে চাকরি খুঁজছিল,
তিনি চান বলে মনে হয় না

349
00:28:54,341 --> 00:28:55,421
নিজের শহরে কাজ করতে,

350
00:28:55,501 --> 00:28:57,581
তাই তিনি ইয়ে ডেইলিতে ইন্টার্নশিপ করেছিলেন।

351
00:28:58,101 --> 00:28:59,581
তাই, তিনি কি কখনও বলেন

352
00:28:59,661 --> 00:29:00,781
কেন সে চায়নি
তার নিজ শহরে ফিরে যেতে?

353
00:29:00,861 --> 00:29:02,261
যাই হোক, যখন থেকে সে কলেজ শুরু করেছে,

354
00:29:02,341 --> 00:29:04,661
সে স্কুলে থাকার জন্য আবেদন করেছে
শীত এবং গ্রীষ্মের ছুটির সময়।

355
00:29:04,741 --> 00:29:06,221
আমরা কিছুটা অবাক হলাম,

356
00:29:06,301 --> 00:29:07,821
কিন্তু সে ব্যাখ্যা করেনি।

357
00:29:11,861 --> 00:29:12,981
ধন্যবাদ

358
00:29:15,981 --> 00:29:18,061
এবং কিভাবে তিনি Yihe দৈনিক এ কাজ করছেন?

359
00:29:20,501 --> 00:29:21,901
সত্যি বলতে আসলে,

360
00:29:22,781 --> 00:29:25,941
আমাদের খুব বেশি যোগাযোগ ছিল না
ইন্টার্নশিপের পর,

361
00:29:26,861 --> 00:29:29,381
তাই আমি সত্যিই জানি না

362
00:29:29,461 --> 00:29:30,981
তার পরে কি হয়েছে.

363
00:29:33,101 --> 00:29:34,141
{\an8}ধন্যবাদ।

364
00:29:35,581 --> 00:29:36,781
{\an8}ওয়েন ইফান?

365
00:29:37,621 --> 00:29:38,461
মনে পড়ে।

366
00:29:38,541 --> 00:29:40,661
তার এমন ব্যক্তিত্ব ছিল,
তাহলে আমি কিভাবে মনে করতে পারি না?

367
00:29:41,541 --> 00:29:43,461
তো, তারপর কি হল?

368
00:29:44,421 --> 00:29:46,421
ওয়েন ইফানের সাথে আপনার সম্পর্ক কি?

369
00:29:46,501 --> 00:29:47,581
তার বয়ফ্রেন্ড।

370
00:29:48,501 --> 00:29:49,701
আমি আপনাকে বলতে পারি যে কেউ

371
00:29:49,781 --> 00:29:51,621
কর্মক্ষেত্রে তাকে যৌন হয়রানি করা হয়
কিন্তু এটা করা হয়নি.

372
00:29:53,461 --> 00:29:56,541
এ সময় সম্পাদকমণ্ডলীর পরিচালক ড
এর কারণে বরখাস্ত করা হয়েছিল,

373
00:29:56,621 --> 00:29:57,941
এবং আমরা যা করতে পারি তা করেছি

374
00:29:58,021 --> 00:30:00,301
তার জন্য ন্যায়বিচার পেতে
তার খ্যাতি পুনরুদ্ধার করতে,

375
00:30:00,821 --> 00:30:02,541
কিন্তু সে এতে খুশি ছিল না

376
00:30:02,621 --> 00:30:03,701
এবং তার চাকরি ছেড়ে দেয়।

377
00:30:21,941 --> 00:30:23,101
হয়তো সে পালাতে চেয়েছিল।

378
00:30:23,621 --> 00:30:24,941
তরুণ-তরুণীরা আজকাল সব সময় পালিয়ে বেড়ায়

379
00:30:25,021 --> 00:30:26,461
যখন তারা চাপের মধ্যে থাকে।

380
00:30:27,901 --> 00:30:29,021
এটা কি ধরনের পালানো?

381
00:30:30,541 --> 00:30:31,621
যদি ওয়েন ইফান তোমার মেয়ে হতো,

382
00:30:32,661 --> 00:30:34,581
আপনি কি তাকে চালিয়ে যেতে দেবেন?
এই ধরনের চাপে ভোগা?

383
00:30:40,661 --> 00:30:41,941
দয়া করে সেটা ফিরিয়ে নিন।

384
00:30:52,101 --> 00:30:54,341
নানভু বা ইহেতে,

385
00:30:55,021 --> 00:30:56,461
তোমার কোন চিহ্ন নেই

386
00:30:57,821 --> 00:30:59,461
বা কোন উত্তর।

387
00:31:04,221 --> 00:31:05,301
এখন,

388
00:31:06,381 --> 00:31:08,221
শুধুমাত্র একটি শেষ জায়গা বাকি আছে.

389
00:31:33,181 --> 00:31:34,421
এত দেরি করে ফিরছ কেন?

390
00:31:35,021 --> 00:31:36,701
আমি পড়াশোনা করার জায়গায় ছিলাম।

391
00:31:38,381 --> 00:31:40,381
আপনি কি জন্য পড়াশুনা করছেন?

392
00:31:41,021 --> 00:31:43,101
আমি মনে করি আপনি ছিল
শুধু উদ্দেশ্যমূলক বন্ধ শিথিল করা.

393
00:31:43,181 --> 00:31:45,741
অনেক মানুষ আছে
বাড়িতে রাতের খাবারের জন্য অপেক্ষা করছি।

394
00:31:45,821 --> 00:31:47,701
কেন আপনি সাহায্য করতে তাড়াতাড়ি ফিরে আসতে পারেননি?

395
00:31:48,221 --> 00:31:49,861
ওহ মাই গড।

396
00:31:49,941 --> 00:31:51,101
আপনি চারপাশে বোকা

397
00:31:51,181 --> 00:31:53,301
আবার কিছু পাঙ্ক সঙ্গে?

398
00:32:04,981 --> 00:32:06,501
আমি আমার মায়ের কাছ থেকে শুনেছি

399
00:32:08,621 --> 00:32:09,901
যে ওয়েন ইফান আবার অদৃশ্য হয়ে গেল।

400
00:32:13,261 --> 00:32:14,341
আপনি "আবার" কেন বললেন?

401
00:32:14,981 --> 00:32:17,381
আমি মনে করি এটা পরে ছিল
কলেজ প্রবেশিকা পরীক্ষা।

402
00:32:19,221 --> 00:32:20,861
একদিন হঠাৎ করেই নিখোঁজ হয়ে গেল

403
00:32:21,701 --> 00:32:22,581
কিছু না নিয়ে।

404
00:32:23,181 --> 00:32:24,821
এর পর সে আর ফিরে আসেনি।

405
00:32:25,821 --> 00:32:26,661
এর কারণ কী ছিল?

406
00:32:28,141 --> 00:32:31,021
সে তোমাকে বলে নি?

407
00:32:36,021 --> 00:32:38,341
আমি আমার পরীক্ষার জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছিলাম,

408
00:32:38,421 --> 00:32:39,301
তাই আমি কিছুই জানতাম না।

409
00:32:39,381 --> 00:32:41,061
অন্য কাউকে জিজ্ঞাসা করুন।

410
00:32:44,781 --> 00:32:46,381
তো, তোমার পরিবার কবে ফিরবে?

411
00:32:47,221 --> 00:32:48,741
আমার মা এবং আমার চাচা নানভুতে চলে গেলেন।

412
00:32:49,781 --> 00:32:50,941
Nanwu সরানো হয়েছে?

413
00:32:56,061 --> 00:32:57,061
তারা কোথায় থাকে?

414
00:32:58,181 --> 00:33:01,701
আমি মনে করি আপনি শুধু ওয়েন ইফানের মাকে জিজ্ঞাসা করতে পারেন।

415
00:33:01,781 --> 00:33:02,941
আমি সত্যিই কিছু জানি না.

416
00:33:05,701 --> 00:33:06,741
ধন্যবাদ

417
00:33:14,421 --> 00:33:15,661
আমি দেখতে পারি

418
00:33:15,741 --> 00:33:17,781
সে যে ঘরে থাকত?

419
00:33:21,301 --> 00:33:22,421
সেটাই।

420
00:33:23,701 --> 00:33:25,101
এটা তার রুম ছিল.

421
00:34:02,101 --> 00:34:03,021
আমি বাড়িতে.

422
00:34:03,781 --> 00:34:05,701
আপনি কি এই জঘন্য জায়গায় ফিরে যাচ্ছেন?

423
00:34:05,781 --> 00:34:07,861
একটি আসন আছে. আমি গোছগাছ যাব।

424
00:34:21,941 --> 00:34:23,260
আমাকে আরো কিছু কথা বলতে দিন.

425
00:34:24,180 --> 00:34:25,260
পাখা।

426
00:34:25,341 --> 00:34:26,541
শুভ নববর্ষ।

427
00:34:26,621 --> 00:34:28,861
আপনি ফ্রি হলে এখানে আসুন।

428
00:34:29,861 --> 00:34:31,061
ঠিক।

429
00:34:36,101 --> 00:34:38,101
এত অজ্ঞ কেন?

430
00:34:38,621 --> 00:34:40,700
পাখা। এত মন খারাপ করবেন না।

431
00:34:41,581 --> 00:34:42,501
শক্তিশালী হও।

432
00:35:00,301 --> 00:35:03,541
{\an8}টীকা, নমুনা পদ্ধতি, নমুনা নীতি

433
00:35:08,261 --> 00:35:12,901
{\an8}লক্ষ্য: নানউউ বিশ্ববিদ্যালয়!

434
00:35:14,141 --> 00:35:16,221
আমি কাল তোমার কাছে আসব।

435
00:35:16,301 --> 00:35:18,181
আমি শীঘ্রই নানভুতে ফিরে যাচ্ছি।

436
00:35:18,261 --> 00:35:19,541
এসো না।

437
00:35:19,621 --> 00:35:20,661
কখন?

438
00:35:20,741 --> 00:35:22,021
কখন

439
00:35:22,101 --> 00:35:24,781
স্বীকৃতি চিঠি আমাকে পাঠানো হয়.

440
00:35:25,541 --> 00:35:26,861
{\an8}লক্ষ্য: নানউউ বিশ্ববিদ্যালয়!

441
00:35:44,061 --> 00:35:47,181
বিল্ডিং 7

442
00:35:53,941 --> 00:35:54,821
ঝং সিকিয়াও।

443
00:35:54,901 --> 00:35:58,101
শেষবার বলেছিলে ওর মা
বিল্ডিং 7-এ থাকেন, তাই না?

444
00:36:05,621 --> 00:36:06,661
ধন্যবাদ

445
00:36:39,301 --> 00:36:40,381
সাং ইয়ান।

446
00:36:40,461 --> 00:36:41,581
সাং ইয়ান।

447
00:36:41,661 --> 00:36:42,861
আমি ফু ঝুয়াং।

448
00:36:42,941 --> 00:36:44,221
এটা সত্যিই আপনি.

449
00:36:44,821 --> 00:36:45,861
- আপনি কি কাজ করতে যাচ্ছেন?
- হ্যাঁ।

450
00:36:46,541 --> 00:36:48,901
ইফান ছেড়ে দিল। আপনি জানতেন না?

451
00:36:51,501 --> 00:36:54,381
তিনি কি কারণ ছাড়া
তোমার কি ভালো কিছু হবে?

452
00:36:54,461 --> 00:36:55,581
আমার জন্য তাকে অভিনন্দন.

453
00:36:57,421 --> 00:36:58,341
ফু ঝুয়াং।

454
00:36:58,421 --> 00:36:59,981
লোকটা কখন এখানে কাজ করতে এসেছে
নিরাপত্তারক্ষী হিসেবে?

455
00:37:00,661 --> 00:37:01,621
ঐ লোকটা?

456
00:37:03,021 --> 00:37:05,541
সে এখানে এসেছে
প্রায় এক মাসের জন্য। কি ভুল?

457
00:37:07,341 --> 00:37:08,181
কিছুই না।

458
00:37:08,261 --> 00:37:09,261
তারপর কাজে যাবো।

459
00:37:09,341 --> 00:37:10,181
আমার দেরি হবে।

460
00:37:10,261 --> 00:37:11,781
ইফানকে বলুন আমরা শীঘ্রই পার্টি করব।

461
00:37:11,861 --> 00:37:13,501
এবং অভিনন্দন.

462
00:37:17,501 --> 00:37:18,541
ফিরিয়ে নাও।

463
00:37:18,621 --> 00:37:24,301
এক্সপ্রেস ডেলিভারি

464
00:38:17,861 --> 00:38:19,061
দু: খিত হবেন না.

465
00:38:23,341 --> 00:38:26,221
সে আমাকে না বললে বুঝতাম
প্রবেশিকা পরীক্ষার সময়।

466
00:38:26,301 --> 00:38:28,621
আমরা তখন বাচ্চা ছিলাম, তাই সে আমাকে বিশ্বাস করেনি।

467
00:38:30,381 --> 00:38:32,701
কিন্তু এখন, আমরা দুজনেই বড় হয়েছি।

468
00:38:34,301 --> 00:38:36,581
আমি কি ভয়ানক অযোগ্য?
তার বন্ধু হতে?

469
00:38:39,941 --> 00:38:42,981
আসলে, প্রত্যেকেরই কিছু না কিছু আছে

470
00:38:43,581 --> 00:38:45,901
তারা শুধু বলতে পারে না।

471
00:38:46,581 --> 00:38:48,061
আমাদের নিজেদের মারতে হবে না।

472
00:38:50,781 --> 00:38:52,981
আমি শুধু তাকে সাহায্য করতে চাই.

473
00:38:53,061 --> 00:38:54,781
সে এখন আবার একা।

474
00:38:54,861 --> 00:38:56,421
সে কতটা নিঃসঙ্গ হবে?

475
00:39:07,061 --> 00:39:08,301
ডায়ান: কিয়াও, কথা বলা কি সুবিধাজনক?

476
00:39:09,781 --> 00:39:12,381
এটা অত্যন্ত!

477
00:39:14,501 --> 00:39:15,461
হ্যালো?

478
00:39:15,541 --> 00:39:16,501
হ্যালো, কিয়াও।

479
00:39:17,021 --> 00:39:18,941
দিয়ান, তুমি কোথায়?

480
00:39:19,941 --> 00:39:21,701
আমরা আপনার জন্য সব থেকে খুঁজছেন হয়েছে.

481
00:39:22,261 --> 00:39:24,501
আমি আপনাকে চিন্তিত করার জন্য দুঃখিত.

482
00:39:25,301 --> 00:39:26,941
কি হচ্ছে?

483
00:39:30,621 --> 00:39:32,461
তুমি কি কখনো ফিরে আসবে না?

484
00:39:33,461 --> 00:39:34,701
তুমি যখন আমাকে ছেড়ে,

485
00:39:34,781 --> 00:39:37,221
এটা মানিয়ে নিতে আমার অনেক সময় লেগেছে।

486
00:39:39,421 --> 00:39:41,341
তারপর খুব পরিশ্রম করেছি

487
00:39:41,421 --> 00:39:44,381
আর নিজেকে ব্যস্ত রাখলাম,
তাই আমি এত একা বোধ করব না।

488
00:39:47,301 --> 00:39:50,741
ভাবতে হবে
সাং ইয়ান সম্পর্কে, আমি না হলে।

489
00:39:50,821 --> 00:39:52,661
তুমি শুধু প্রেমে পড়েছ।

490
00:39:53,701 --> 00:39:54,781
সে কি ঠিক আছে?

491
00:39:55,461 --> 00:39:56,421
না.

492
00:39:58,661 --> 00:40:01,341
তুমি কি বলনি যে সে সবসময় এত উজ্জ্বল ছিল

493
00:40:02,021 --> 00:40:03,661
এবং অনলস?

494
00:40:05,421 --> 00:40:08,101
কিন্তু এখন তিনি মোটেও উজ্জ্বল নন।

495
00:40:10,501 --> 00:40:11,821
কোথায় আছেন বলুন।

496
00:40:12,461 --> 00:40:14,221
সে তোমাকে খুঁজতে পাগল হয়ে যাচ্ছে।

497
00:40:15,981 --> 00:40:17,181
আমি দুঃখিত

498
00:40:17,261 --> 00:40:20,341
ডিয়ান, আমি তোমাকে অনুরোধ করছি. ফিরে এসো।

499
00:40:20,421 --> 00:40:21,341
কিয়াও।

500
00:40:21,941 --> 00:40:24,701
আমি আপনাকে ফোন করছি যে আমি নিরাপদ আছি।

501
00:40:25,341 --> 00:40:26,701
আমাকে নিয়ে চিন্তা করবেন না।

502
00:40:30,981 --> 00:40:32,861
আমি ছাড়তে চাইনি
বিদায় না বলে।

503
00:40:35,181 --> 00:40:36,981
আমি শুধু চাই তোমরা সবাই ভালো থাকো।

504
00:40:39,261 --> 00:40:40,941
তোমাকে ভালোবাসিনি বলে ছেড়ে যাইনি।

505
00:40:45,341 --> 00:40:46,741
- দিয়ান।
- যত্ন নিন।

506
00:41:29,421 --> 00:41:33,901
{\an8}গল্পটি এখনও শেষ হয়নি...

507
00:41:34,661 --> 00:41:35,861
আপনি অন্য কিছু অর্ডার করতে চান?

508
00:41:36,461 --> 00:41:37,861
না, ধন্যবাদ।

509
00:42:19,061 --> 00:42:20,661
বাই জিয়াং

510
00:42:21,741 --> 00:42:23,101
আমাদের খরগোশ খুব পাতলা হওয়ার জন্য ক্ষুধার্ত

511
00:42:23,181 --> 00:42:24,781
আমাদের বাগানের ফুলগুলো শুকিয়ে যাচ্ছে

512
00:42:24,861 --> 00:42:26,381
তুমি কোথায় ছিলে?

513
00:42:35,621 --> 00:42:37,581
আমি সম্পর্ক দ্রবীভূত করতে চাই

514
00:42:37,661 --> 00:42:38,981
আমরা আমাদের সম্পর্ক ছিন্ন করতে রাজি হয়েছি
আমি জোর করে আমাদের সম্পর্ক ছিন্ন করব

515
00:42:42,021 --> 00:42:48,701
{\an8}আমরা আমাদের সম্পর্ক ছিন্ন করতে রাজি হয়েছি।
আমি জোর করে আমাদের সম্পর্ক ছিন্ন করব

516
00:45:55,061 --> 00:45:56,221
জড়িত সবাইকে বিশাল ধন্যবাদ
এবং প্রথম ফ্রস্টের সমস্ত ভক্তদের জন্য!

517
00:45:56,301 --> 00:45:57,461
আপনার সাথে ভাল আচরণ করুন
এবং পৃথিবী আপনার জন্য আরও ভালবাসা রাখবে!

518
00:45:57,461 --> 00:46:02,461
WWW.AWAFIM.TV থেকে ডাউনলোড করা হয়েছে

519
00:45:57,461 --> 00:46:07,461
সাবটাইটেল সহ সাম্প্রতিক সিনেমা এবং সিরিজের জন্য
আজই WWW.AWAFIM.TV দেখুন